Mademoiselle de la Tringle est une sorte d'autruche dont la féminité froufrouteuse
est presque réduite à rien par le caractère grossier de l'animal (un oiseau lourd et qui ne volera jamais)
La Duchesse est une mère poule, à l'initiative de la convocation de Don Juan : “ronde, maternité, oeuf”
La Religieuse, messagère de paix, une colombe qui porte bien son nom de “Soeur Bertille-des-Oiseaux”
La Jeune Fille, un oiseau duveteux, fragile, mais avec beaucoup d'assurance (entre poussin et jeune coq)
Don Juan et sa queue de paon
Recherche sur les costumes : la Comtesse...
... Sganarelle, Marion...
... Don Juan et sa “queue de paon”, la Duchesse...
... La Religieuse
Somotho, conceptrice des costumes :
“Les personnages deviennent de drôles d'oiseaux, sans plumes, mais dont l'apparence reprend les traits principaux et caractériels de certains de ces oiseaux.”
“Les costumes s'attacheront à traduire formellement certains de ces oiseaux, pour en dire par des jeux de matières, volumes et tissus, les caractères intrinsèques.”